Morgenstunde zum Anhören
- Morgenstunne.mp3
Text zum Ausdruck als pdf Morgenstunne | Morgenstunde |
De Dag makt suine Augen up, | Der Tag macht seine Augen auf, |
de Sterne sind verschwunnen. | die Sterne sind verschwunden. |
De Morgensunne tuiht herup, | Die Morgensonne zieht herauf. |
de Nacht es öbberwunnen. | die Nacht ist überwunden. |
Frauh klinget oll eun Draußelleud | Froh klingt schon ein Drossellied |
vör Nowers Giebellocke, | vor Nachbars Giebelloch, |
un in´n Kerkentauern geuht | und im Kirchturm geht |
de helle Morgenglocke. | die helle Morgenglocke. |
Verschlopen steckt dür´t Keohstallslett | Verschlafen steckt durch die Kuhstallklappe |
den bunten Kopp de Sterke. | den bunten Kopf die junge Kuh. |
De Hahne flügt up`t Hofstakett | Der Hahn fliegt auf den Hofzaun |
un röppt teon Dagewerke. | und ruft zum Tagwerk. |
Et rieget sick up Hof un Knüll; | Es regt sich auf Hof und Acker, |
de Hekedür geuht oppen. | die Dielentür geht auf. |
Eun Biuernknecht trett öbbern Süll | Ein Bauernknecht tritt über die Schwelle |
un will de Seußen kloppen. | und will die Sense klopfen. |
De Bieke glitzert dalentlang. | Der Bach glitzert zum Tal entlang. |
De Niebel tuiht teo Grunne, | Der Nebel zieht zum Boden, |
un frauher wird de Vugelsang | und froher wird der Vogelsang |
un höchter stigt de Sunne. | und höher steigt die Sonne. |
Niu sind de Wiesen un dat Feld | Nun sind die Wiesen und das Feld |
eun bunter Herrgottsgor`n. | ein bunter Gottesgarten. |
De Welt, de scheune aule Welt, | Die Welt, die schöne alte Welt, |
es wedder nui` gebor`n. | ist wieder neu geboren. |
Heinrich Wienke (1898-1963) |